The outgoing British ambassador to Lebanon hates the image of diplomats as stuck-up champagne-drinking mandarins, and goes out of his way to prove it wrong. Along the way he has found a different way of communicating with the public, both in Lebanon and internationally, writes Matthew Teller.